清代

题亚愚江浙纪行集句诗

:

未于诗上著工夫,争把疏愚敌亚愚。只盍金沙分半席,归舟能用几钱租。

向上折叠
展开剩余(

奉咏戒庵先生真率蓬窝二首 其一 桂子秋风

:

月宫千树倚云裁,应待秋来取次开。他日风云时际会,满看折得几枝回。

向上折叠
展开剩余(

奉咏戒庵先生真率蓬窝二首 其二 拳石献笑

:

一方奇石净堪怜,围绕名花取次妍。怪底玲珑可人意,南宫几拜草堂前。

向上折叠
展开剩余(

减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声

:

阑珊心绪,醉倚绿琴相伴倚。一枕新愁,残夜花香月满楼。
繁笙脆管,吹得锦屏春梦远。只有垂杨,不放秋千影过墙。

阑珊心绪,醉倚绿琴相伴住。一枕新愁,残夜花香月满楼。
心情惆怅心绪低落,醉后倚靠着绿绮之琴独自愁苦。满枕新愁无处倾诉,长夜将尽花香袭人月光照遍小楼。

繁笙脆管,吹得锦屏春梦远。只有垂杨,不放秋千影过墙。
隔壁不知是谁吹奏出急促的笙歌,把我这锦屏美梦相思之情吹走。只有这绿荫匝地的垂杨啊,不放秋千的影子越过墙头。

参考资料:

1、 孙文光,彭国忠.明清词举要:安徽师范大学出版社,2015:220页2、 郭彦全.历代词今译:中国书店,2000:第698页

(lán)珊心绪,醉倚(yǐ)绿琴相伴住。一枕新愁,残夜花香月满楼。
阑珊:纷乱的样子。此处形容人物情绪。绿琴:绿绮琴,传说司马相如作《玉如意赋》,梁王悦之,赐以绿绮琴。后即用以指琴。残夜:夜将尽。

繁笙(shēng)脆管,吹得锦屏春梦远。只有垂杨,不放秋千影过墙。
繁笙:谓笙声繁密。脆管:清脆的笛声。锦屏:鲜艳华美的屏风。此处代指华贵的卧房。秋千:一种体育活动用具。此处代指荡秋千的女子。

参考资料:

1、 孙文光,彭国忠.明清词举要:安徽师范大学出版社,2015:220页2、 郭彦全.历代词今译:中国书店,2000:第698页

阑珊心绪,醉倚绿琴相伴住。一枕新愁,残夜花香月满楼。
繁笙脆管,吹得锦屏春梦远。只有垂杨,不放秋千影过墙。

  作者家世巨富,而天生情种。但这首词中流露出来的愁绪,并非如晏殊《珠玉词》一般的闲愁、轻愁,而是沉挚的深愁。这是生命意识觉醒的标志,唯有真正热爱生命,真正认真生活的人,才会感觉到如此深重的愁情。他们太依恋春天的美好,也太担心春天的逝去,所以他们比平常人感受着更多的愁苦。

  上片,作者从阑珊的春意写起,为读者描绘了—幅春夜愁思图。开头两句写作者感到春意阑珊,心绪惆伥。在酒醉后漫倚绿琴,四周一片寂寥,只有绿琴相伴。作者首先交待了时间、地点。时间已到了春末夏初时节,春花开始凋落,面对阑珊的春意,作者内心不禁涌起万般惆怅。项鸿祚是一个多愁善感的作者,正如他自己在自序中说的“生幼有愁癣”。故“其情艳而苦,其感于物也郁而深。”因此,在这样一个寂寥宁静的春夜,作者万般的愁绪无处排遣,只好借酒浇愁。但醉后的心境更是寂寥,于是只好以琴为伴,暂且用琴声慰藉一下孤寂的心情。这里的“相伴住”,形象地写出了作者想以琴排忧,却又心绪皆无的情景。“一枕新愁”二句,写作者夜深难眠,满腹愁绪。“残夜’’正是人们熟睡之际,而作者却嗅着庭院花香,看见满楼月色。这“残夜花香月满楼”句,暗示了作者难以成眠,使读者好像看到作者睁眼不寐沉思忧郁的形象。“一枕”句也生动地勾出作者愁绪绵绵,辗转反侧之状。“新愁”到底是什么,这里没有说,作者在下片才以含蓄的笔法暗示出来。

  下片作者用含蓄的笔墨道出了这种“新愁"的由来。“繁重绝管,吹得锦屏春梦远”,终于道出了是隔墙邻居家繁杂的管弦乐声,把自己难成的春梦吹向了遥远的地方。从句子表面来看,似乎是比邻的弦管乐声搅得自己难以入睡,实际上,这只不过是作者的托词而已。真正的原因,是作者对隔墙佳人的思恋,才使得他卧不安席。这一点在结尾一句中含蓄地表现了出来。

  “只有垂杨,不放秋千影过墙。”打秋千的女子,这才是作者为之辗转反侧而产生“一枕新愁”的根源。夜深人静,作者因相思而产生的种种愁绪却无法传递绐对方。因此,只好把这种哀怨发泄到了庭院中的垂杨上,仿佛那静静的垂杨也不解人意,偏偏挡住了作者的视线,从而使他连荡秋千的女子的影子也看不到。表达了作者对佳人深深的爱恋,却又无法向对方表达的惆怅与哀怨。

  总之,这首词以其清新幽怨的风格,缠绵委婉的笔调,以情写景,景中寄情,抒发了作者内心真实的思想感情,读来令人感到真挚自然。

参考资料:

1、 田军,王洪.金元明清诗词曲鉴赏辞典:光明日报出版社,1990:第1309页2、 周笃文.红袖添香婉约词:花山文艺出版社,2006:第201页3、 徐育民 赵慧文.历代名家词赏析:北京出版社,1982:第304页
向上折叠
展开剩余(

题亚愚江浙纪行集句诗

:

未于诗上著工夫,争把疏愚敌亚愚。只盍金沙分半席,归舟能用几钱租。

向上折叠
展开剩余(

奉咏戒庵先生真率蓬窝二首 其一 桂子秋风

:

月宫千树倚云裁,应待秋来取次开。他日风云时际会,满看折得几枝回。

向上折叠
展开剩余(

奉咏戒庵先生真率蓬窝二首 其二 拳石献笑

:

一方奇石净堪怜,围绕名花取次妍。怪底玲珑可人意,南宫几拜草堂前。

向上折叠
展开剩余(

军行杂咏 其一

:

蒐材于覆军,得士岂能勇。纷纷下第人,辇下聚秋蠓。

长安非我家,道路正汹汹。对酒思貂裘,将车愁铁笼。

开门一客至,下马千言涌。要我孱夫笔,佐彼军事冗。

我方嗒焉丧,闻言三曲踊。走告王与钱,壮语相怂恿。

亦有尼行者,嗫嗫儿女恐。人生取快意,失蜀匪望陇。

儒冠裹人头,终古茧居蛹。卷书市鞍辔,僮仆日夜董。

偕行有三子,通名交揖拱。同是毷氉身,相看一笑唪。

向上折叠
展开剩余(

军行杂咏 其二

:

中州一公子,言事忤当轴。京朝久闲冗,阅世屡蒿目。

一朝动感慨,屏人书奏牍。上言垒在郊,主忧臣乃辱。

中言贼未殄,先臣死犹哭。下言诸将帅,往往旧部曲。

愿借一尺棰,联之若轳辘。庶几挽天河,救燎增一掬。

用酬累世恩,亦为先臣告。温诏下中枢,祖筵集华毂。

急装辞国门,如笴斯赴鹄。王臣则匪躬,父书岂徒读。

向上折叠
展开剩余(

军行杂咏 其三

:

西捻从西来,陕西及山西。长驱不留行,躏山燕赵齐。

析津国南门,到此迥妖旗。句河而股海,运河实弦之。

区中卅余邑,马足纵横驰。千里断邮报,击柝闻王畿。

宫中三圣人,日旰忧烝黎。禁旅屯近郊,火器升城陴。

五城兴团防,列肆谨所讥。三方既命将,十道犹徵师。

防剿各有职,廓清常指期。庙谟岂操切,威克今所宜。

亟当洗赤县,然后靖四陲。

向上折叠
展开剩余(